Je m'appelle Marina, et cette marque est née en 2016 d'une chose très simple : j'en avais assez d'ouvrir mon armoire chaque matin et d'avoir le sentiment que rien ne me convenait vraiment.

Ce n'est pas qu'il me manquait des vêtements. Il me manquait des vêtements qui étaient vraiment les miens — confortables, flatteurs, qui ne nécessitaient pas une demi-heure d'hésitation ni trois changements de tenue avant de sortir de chez moi. Des pièces qui me permettaient d'être moi-même, sans me déguiser en quelqu'un d'autre. Je voulais un vrai changement, pas une marque de plus me disant ce que je devais porter.

Alors j'ai commencé à chercher, à essayer, à écarter. Des tissus qui ne grattent pas et ne serrent pas. Des coupes qui flattent sans avoir besoin de rien cacher. Des couleurs qui se combinent sans réfléchir. Et quand j'ai trouvé les premières pièces qui me faisaient vraiment me sentir bien, j'ai décidé que d'autres femmes comme moi méritaient aussi de les trouver sans passer par tout ce processus.

Marina Durán, c'est ça : des vêtements pour arrêter de penser aux vêtements. Pour vous habiller en deux minutes et sortir en vous sentant élégante, confortable et, surtout, vous-même — non pas pour impressionner qui que ce soit, mais pour vous plaire à vous d'abord.

Je sais qu'acheter en ligne peut intimider, surtout lorsqu'il s'agit de trouver votre taille exacte. C'est pourquoi je suis très transparente sur les mesures de chaque vêtement, et c'est pourquoi, si quelque chose ne vous va pas comme vous l'espériez, vous avez 30 jours pour le retourner sans explication. Je préfère que vous ayez confiance en moi avant d'acheter, plutôt que vous ne le regrettiez après.

Merci d'être ici. J'espère que vous trouverez chez Marina Durán ce vêtement qui, sans vous en rendre compte, deviendra celui que vous portez le plus.

— Marina